30/08/2007

Coragem, cão covarde!

Segue abaixo um trecho que fez com que mantesse a cabeça erguida, como dizem, por essa semana, aos trancos e barros, ela seguiu e já passou, ufá!

“I wandered lonely as a cloud/ That floats on high o’s vales and hills/ When all at once I saw a crowd”. "Vaguei solitário como uma nuvem/ Que flutua no alto sobre vales e montes/ Quando de repente vi uma multidão, / Uma grande quantidade de narcisos dourados”.

O poema de Wordswoth é a frase celebre do diálogo de Reinhard com Hower Diez da companhia Loew’s sobre a divulgação de “A Glória de um covarde”. Diez ainda ilustra e diz:

“Podemos ter uma nuvem, alguns vales e morros, e depois um punhado de narcisos”.